Miniserie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
:''Für eine ausführliche Analyse der Miniserie siehe [[Miniserie/Analyse|Analyse]]''
:''Nach vierzig Jahren Frieden mit den Kindern der Menschheit, den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], wird die Menschheit Opfer eines Genozids und die Überlebenden sind gezwungen, aus den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] zu fliehen. Die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', der letzte Battlestar, ist dazu bestimmt, den Kampf gegen die Zylonen aufzunehmen, welche die [[Fall der Zwölf Kolonien|Zwölf Kolonien angegriffen]] haben. Aber die Gesichter der Zylonen verändern sich und die Umstände stehen gegen das Überleben des letzten Battlestars.''
{{Episodendaten
{{Episodendaten
| image=Nukes in Miniseries.jpg
| image=Nukes in Miniseries.jpg
Zeile 23: Zeile 23:
| next=[[33 Minuten]]
| next=[[33 Minuten]]
}}
}}
==Hintergrund==
[[Image:DVD-Cover-Miniseries-DE.jpg|thumb|Cover der DVD zur Miniserie]]
[[Image:DVD-Cover-Miniseries-DE.jpg|thumb|Cover der DVD zur Miniserie]]
== Überblick ==
*Die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] wurden von den Kolonisten als Arbeitskräfte und auch für militärische Zwecke geschaffen. Vor ungefähr 52 Jahren lehnten sich die Zylonen gegen ihre menschlichen Schöpfer auf, der [[Zylonenkrieg]] brach aus. Nachdem ein Waffenstillstand erklärt wurde, verließen die Zylonen die Kolonien und wurden 40 Jahre lang nicht mehr in einer ihrer bekannten Formen gesehen.  
 
*Der [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]] ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' ist einer der letzten Überbleibsel des Zylonenkrieges und wurde gerade außer Dienst gestellt. Doch anstatt verschrottet zu werden, sollte das Schiff in ein [[Galactica Museum|Museum]] umgewandelt werden.
: ''Nach vierzig Jahren Frieden mit den Kindern der Menschheit, den [[Zylonen]], wird die Menschheit das Opfer eines Genozids und die Überlebenden sind gezwungen, aus den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] zu fliehen.''
*Die Kolonien, einst aufgrund des Zylonenkrieges der Technik gegenüber eher ängstlich eingestellt, überwanden diese Angst und führten wieder vernetzte Technologien in ihr Alltagsleben und auch ihre [[CNP|militärischen Schiffssysteme]] ein.
 
*Die Zylonen sind in der Lage, in jedes vernetzte [[Computer|Computersystem]] mit Hilfe von Viren und "[[Hintertür]]"-Programmen einzudringen.
== Hintergrund ==
*Die Kolonisten stammen von einer Welt, bekannt als [[Kobol (RDM)|Kobol]] ab. Viele Kolonisten halten dies jedoch nur noch für einen Mythos.
* Die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] wurden von den Kolonisten als Arbeitskräfte und auch für militärische Zwecke geschaffen. Vor ungefähr 52 Jahren lehnten sich die Zylonen gegen ihre menschlichen Schöpfer auf, der [[Zylonenkrieg]] brach aus. Nachdem ein Waffenstillstand erklärt wurde, verließen die Zylonen die Kolonien und wurden 40 Jahre lang nicht mehr in einer ihrer bekannten Formen gesehen.  
*Die [[Heilige Schriftrollen|Heiligen Schriftrollen]] beschreiben eine Legende über eine dreizehnte Kolonie von Kobol, bekannt als die [[Erde (RDM)|Erde]].
* Der [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]] ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' ist einer der letzten Überbleibsel des Zylonenkrieges und wurde gerade außer Dienst gestellt. Doch anstatt verschrottet zu werden, sollte das Schiff in ein [[Galactica Museum|Museum]] umgewandelt werden.
* Die Kolonien, einst aufgrund des Zylonenkrieges der Technik gegenüber eher ängstlich eingestellt, überwanden diese Angst und führten wieder vernetzte Technologien in ihr Alltagsleben und auch ihre [[CNP|militärischen Schiffssysteme]] ein.
* Die Zylonen sind in der Lage, in jedes vernetzte [[Computer|Computersystem]] mit Hilfe von Viren und "[[Hintertür]]"-Programmen einzudringen.
* Die Kolonisten stammen von einer Welt, bekannt als [[Kobol]] ab. Viele Kolonisten halten dies jedoch nur noch für einen Mythos.
* Die [[Heilige Schriftrollen|Heiligen Schriftrollen]] beschreiben eine Legende über eine dreizehnte Kolonie von Kobol, bekannt als die [[Erde]].
 
== Zusammenfassung ==


==Zusammenfassung==
*Die Zylonen benutzen den Wissenschaftler Dr. [[Gaius Baltar]] um einem ihrer Agenten, [[Nummer Sechs]], dabei zu helfen, in die Zentralrechner der Streitkräfte der Zwölf Kolonien einzudringen. Nummer Sechs hilft Baltar insgeheim dabei das Kommandonavigationsprogramm, oder [[CNP]], zu entwickeln, welches schließlich auf fast allen kolonialen Raumschiffen installiert wird.
*Die Zylonen benutzen den Wissenschaftler Dr. [[Gaius Baltar]] um einem ihrer Agenten, [[Nummer Sechs]], dabei zu helfen, in die Zentralrechner der Streitkräfte der Zwölf Kolonien einzudringen. Nummer Sechs hilft Baltar insgeheim dabei das Kommandonavigationsprogramm, oder [[CNP]], zu entwickeln, welches schließlich auf fast allen kolonialen Raumschiffen installiert wird.
*Baltar ist sich in seiner Beziehung zu Nummer Sechs nicht sicher, jedoch ist er in sie verliebt; in eine Frau mit scheinbar unstillbarem sexuellen Verlangen. Das Ergebnis ihrer Affäre ist ein [[Fall der Zwölf Kolonien|nuklearer Überraschungsangriff]], dem Milliarden von Menschen auf den Kolonien und den zu ihrem Schutz entsandten Schiffen zum Opfer fallen.
*Baltar ist sich in seiner Beziehung zu Nummer Sechs nicht sicher, jedoch ist er in sie verliebt; in eine Frau mit scheinbar unstillbarem sexuellen Verlangen. Das Ergebnis ihrer Affäre ist ein [[Fall der Zwölf Kolonien|nuklearer Überraschungsangriff]], dem Milliarden von Menschen auf den Kolonien und den zu ihrem Schutz entsandten Schiffen zum Opfer fallen.
*In das CNP wurde ein [[Hintertür|Backdoor-Programm]] hineingeschrieben, das es den zylonischen [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jägern]] ermöglicht, die Energie- und Waffensysteme von Kampfsternen und anderen Schiffen während des Angriffs zu deaktivieren, wodurch diese schutzlos und damit leicht zu zerstören sind.  
*In das CNP wurde ein [[Hintertür|Backdoor-Programm]] hineingeschrieben, das es den zylonischen [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jägern]] ermöglicht, die Energie- und Waffensysteme von Kampfsternen und anderen Schiffen während des Angriffs zu deaktivieren, wodurch diese schutzlos und damit leicht zu zerstören sind.  
*Allerdings kann ein Schiff der Zerstörung entgehen: Ein Schiff mit weniger fortschrittlicher Technik mit dem Namen ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''; Teil der [[Kampfsterngruppe]] 75, welches zur Außerdienststellung vorgesehen war und in ein Museum umgewandelt werden sollte, um ihre Rolle im ersten Zylonenkrieg zu würdigen. Nach der Zerstörung des [[Flottenhauptquartier]]s auf [[Die Zwölf Kolonien (RMD)#Picon|Picon]] sowie fast 120 anderer Kampfsterne und Versorgungsschiffe der [[Kolonialflotte]] übernimmt der kommandierende Offizier der ''Galactica'', [[William Adama]], die Führung der verbleibenden Flotte.  
*Allerdings kann ein Schiff der Zerstörung entgehen: Ein Schiff mit weniger fortschrittlicher Technik mit dem Namen ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''; Teil der [[Kampfsterngruppe]] 75, welches zur Außerdienststellung vorgesehen war und in ein Museum umgewandelt werden sollte, um ihre Rolle im ersten Zylonenkrieg zu würdigen. Nach der Zerstörung des [[Flottenhauptquartier]]s auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Picon|Picon]] sowie fast 120 anderer Kampfsterne und Versorgungsschiffe der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] übernimmt der kommandierende Offizier der ''Galactica'', [[William Adama]], die Führung der verbleibenden Flotte.  
*Die erste Aufgabe der ''Galactica'' in ihrer neuen Rolle als einziger intakter Kampfstern ist es, die während der Außerdienststellung der ''Galactica'' beseitigte Munition zu ersetzen. Nach einem [[FTL|Überlichtsprung]], vorbei an den zylonischen Streitkräften, erreicht das Schiff die [[Station Ragnar|Ragnar-Anlegestelle]], eine Raumstation in der oberen Atmosphäre des Gasriesen [[Ragnar]].
*Die erste Aufgabe der ''Galactica'' in ihrer neuen Rolle als einziger intakter Kampfstern ist es, die während der Außerdienststellung der ''Galactica'' beseitigte Munition zu ersetzen. Nach einem [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|Überlichtsprung]], vorbei an den zylonischen Streitkräften, erreicht das Schiff die [[Station Ragnar|Ragnar-Anlegestelle]], eine Raumstation in der oberen Atmosphäre des Gasriesen [[Ragnar]].
*Bildungsministerin [[Laura Roslin]] wird durch ein [[Stufe Orange|Notfallprogramm]] der kolonialen Regierung zur neuen Präsidentin der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] benannt, nachdem alle anderen höheren Regierungsmitglieder bei den Angriffen ums Leben kamen. Sie überzeugt Commander Adama von der Sinnlosigkeit einer Fortsetzung des Kampfes und wie wichtig es ist, mit den letzten 50.000 Menschen aus den Kolonien, die das Glück hatten, sich während des Angriffs im Weltall auf Schiffen zu befinden, die die Fähigkeit haben, Überlichtgeschwindigkeit zu erreichen. Die ''Galactica'' muss jetzt die überlebenden Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat führen, wo sie ihre Zivilisation wieder aufbauen können.
*Bildungsministerin [[Laura Roslin]] wird durch ein [[Stufe Orange|Notfallprogramm]] der kolonialen Regierung zur neuen Präsidentin der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] benannt, nachdem alle anderen höheren Regierungsmitglieder bei den Angriffen ums Leben kamen. Sie überzeugt Commander Adama von der Sinnlosigkeit einer Fortsetzung des Kampfes und wie wichtig es ist, mit den letzten 50.000 Menschen aus den Kolonien, die das Glück hatten, sich während des Angriffs im Weltall auf Schiffen zu befinden, welche die Fähigkeit haben, Überlichtgeschwindigkeit zu erreichen. Die ''Galactica'' muss jetzt die überlebenden Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat führen, wo sie ihre Zivilisation wieder aufbauen können.
*Die ''Galactica'' hält zwei zylonische Basisschiffe und ihre [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] auf Distanz, während die zivilen Schiffe von der Station Ragnar in den [[Prolmar Sektor]] in Sicherheit springen.
*Die ''Galactica'' hält zwei zylonische Basisschiffe und ihre [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] auf Distanz, während die zivilen Schiffe von der Station Ragnar in den [[Prolmar Sektor]] in Sicherheit springen.
*Nach dem sie von Ragnar entkommen, ermutigt Adama seine Crew während der Bestattungszeremonie für die getöteten Crewmitglieder, indem er vorgibt zu wissen, wo sich die legendäre dreizehnte Kolonie, bekannt als die [[Erde]], befindet.
*Nach dem sie von Ragnar entkommen, ermutigt Adama seine Crew während der Bestattungszeremonie für die getöteten Crewmitglieder, indem er vorgibt zu wissen, wo sich die legendäre dreizehnte Kolonie, bekannt als die [[Erde (RDM)|Erde]], befindet.
*Sie sind jedoch noch nicht außer Gefahr. Nummer Sechs warnt Baltar, dass sich [[Humanoider Zylon|zylonische Agenten]], die vielleicht sogar glauben könnten, sie seien Menschen, noch immer in der Flotte befinden könnten.
*Sie sind jedoch noch nicht außer Gefahr. Nummer Sechs warnt Baltar, dass sich [[Humanoider Zylon|zylonische Agenten]], die vielleicht sogar glauben könnten, sie seien Menschen, noch immer in der Flotte befinden könnten.
*Adama findet in seinem Quartier eine geheimnisvolle Nachricht, die besagt, dass es nur zwölf Zylonenmodelle gäbe. Währenddessen rettet eine Gruppe Zylonen [[Aaron Doral]]. Eine von ihnen ist eine exakte Kopie von [[Sharon Valerii]], womit Valerii dem Publikum als Zylonin enttarnt wird.
*Adama findet in seinem Quartier eine geheimnisvolle Nachricht, die besagt, dass es nur zwölf Zylonenmodelle gäbe. Währenddessen rettet eine Gruppe Zylonen [[Aaron Doral]]. Eine von ihnen ist eine exakte Kopie von [[Sharon Valerii]], womit Valerii dem Publikum als Zylonin enttarnt wird.


== Fragen ==
==Anmerkungen==
* Was ging bei den Zylonen im Verlauf der letzten 40 Jahre ihres Exils vor sich?
<!--*Principal photography for the miniseries occured between 1 April and 12 June 2003.<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=23|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
* Welche Ereignisse verursachten den Hass der [[Zylonen]] auf ihre menschlichen Herren? Wann nahm dies seinen Anfang?   
*[[w:Breck Eisner|Breck Eisner]], who previously worked with [[David Eick]] on Sci-Fi Channel's original series, ''[[w:The Invisible Man (TV series)|The Invisible Man]]'', was initially assigned as director of the Miniseries<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=12|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>. However, Eisner left the miniseries to work on other projects, including ''[[w:Sahara (2005 film)|Sahara]]'', a film adaptation of [[w:Clive Cussler|Clive Cussler]]'s 1992 novel [[w:Sahara (novel)|of the same name]]. While [[Michael Rymer]] was eventually selected, [[Jeff Woolnough]] (who would later direct episodes of the series) was also considered as the miniseries' director.<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=19|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
* Wo befindet sich die [[Heimatwelt der Zylonen]]?
*The opening scenes on the [[Armistice Station]] were written in at [[David Eick]]'s request, stating the need for "something like the shark attack at the start of ''[[w:Jaws (film)|Jaws]]'' – when the girl is attacked at the beginning of the movie, you don't really have any idea what's going to happen next, but for the next hour you're desperately waiting to find out."<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=28|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
* Gibt es die Erde, trotz [[William Adama|Adamas]] Zweifel, wirklich? (Eine mögliche Antwort: [[Heimat, Teil II|SPOILER!]])
*The scene where [[Kara Thrace|Starbuck]] is playing cards is a reworking of a similar scene from "[[Saga of a Star World]]", where [[Starbuck (TOS)|Starbuck]], played by [[Dirk Benedict]], is playing cards with his fellow pilots prior to the [[Battle of Cimtar|the Cylon attack]]. [[Katee Sackhoff]] notes the reworked scene as a favorite of hers that was "exciting to shoot", and would refer to it whenever she needed to eliminate her doubts on "how strong the character is and how much of a loose cannon she is".<ref name="oc 29">{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=29|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
* Was geschah mit [[Karl Agathon|Helo]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]]? ([[33 Minuten|Antwort]])
*Lee Adama's first meeting with William Adama was [[Jamie Bamber]]'s audition scene, although the scene that was shot was set up differently and "much more vitriolic towards his father than I had originally intended".<ref name="oc 29"/>
* In der Miniserie lernen die Zuschauer vier der Zwölf Modelle von ''[[Humanoider Zylon|Zylonenagent]]en'' kennen: [[Sharon Valerii]], [[Nummer Sechs]], [[Aaron Doral]] und [[Leoben Conoy]]. Wer sind die anderen? ([[Humanoider Zylon|Antwort]])
*At the start of the episode, dialogue is retained from a draft script which placed the [[The Twelve Colonies (RDM)|Twelve Colonies]] actually on [[Kobol (RDM)|Kobol]], rather than spread among twelve worlds. The giveaway lines are spoken by [[Aaron Doral]]:
* Gibt es noch weitere Schiffstypen der Zylonen neben dem [[Jäger]] und dem [[Basisschiff]]?
*:"Now, as I was saying, form follows function, and nowhere is this axiom of design more readily apparent than on the ''world'' famous battlestar Galactica..."
*Wenn die Zylonen die Menschheit so leidenschaftlich hassen wie sie es offenbar tun, warum haben sie dann ein menschliches Erscheinungsbild angenommen? Geschah dies aus strategischen Gründen oder verbirgt sich größeres dahinter?
**Some might view this as a dialogue error, but "world" does not necessarily refer to one one planet, but can instead mean the whole universe.
* Wer war die Person, die nicht gezeigt wurde, mit der sich Nummer Sechs auf Caprica traf?
* Adama's speech at the end of this night was one of the first sequences shot, at [[Edward James Olmos]]'s request.<ref name="page 36">{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=36|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref> He also improvised the repeated use of "[[So say we all]]".
* An edited, three-hour version of the Miniseries was aired on NBC on 8 January 2005, prior to the airing of [[Season 1 (2004-05)|Season 1]] in the United States on the [[SciFi Channel]].<ref name="page 36"/>-->
 
==Analyse==
{{Hauptartikel|Miniserie/Analyse}}
 
<!--:''See the series article, [[Battlestar Galactica (RDM)]], for analysis of the miniseries and the central differences between the Re-imagined miniseries and the [[Original Series]].''-->
 
==Fragen==
*Was ging bei den Zylonen im Verlauf der letzten 40 Jahre ihres Exils vor sich?
*Welche Ereignisse verursachten den Hass der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] auf ihre menschlichen Herren? Wann nahm dies seinen Anfang?   
*Wo befindet sich die [[Heimatwelt der Zylonen]]?
<!--*Who placed the Cylon transmitter on the CIC console?
 
:''See the series article, [[Battlestar Galactica (RDM)]], for analysis of the miniseries and the central differences between the Re-imagined miniseries and the [[Original Series]].''-->
*Gibt es die Erde trotz [[William Adama|Adamas]] Zweifel wirklich? ([[Heimat, Teil II|Antwort mit SPOILER]])
*Was geschah mit [[Karl Agathon|Helo]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]]? ([[33 Minuten|Antwort]])
*In der Miniserie lernen die Zuschauer vier der zwölf Modelle von ''[[Humanoider Zylon|Zylonenagenten]]'' kennen: [[Sharon Valerii]], [[Nummer Sechs]], [[Aaron Doral]] und [[Leoben Conoy]]. Wer sind die anderen? ([[Humanoider Zylon|Antwort]])
*Gibt es noch weitere Schiffstypen der Zylonen neben dem [[Jäger]] und dem [[Basisschiff]]?
*Wenn die Zylonen die Menschheit so leidenschaftlich hassen, wie sie es offenbar tun, warum haben sie dann ein menschliches Erscheinungsbild angenommen? Geschah dies aus strategischen Gründen oder verbirgt sich größeres dahinter? <!--([[The Farm|Likely answer]] from the [[Sharon Valerii (Caprica copy)|Caprica copy of Sharon Valerii]] ("This form brings us closer to God...", "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]").-->
*Wer war die Person, die nicht gezeigt wurde, mit der sich Nummer Sechs auf Caprica traf?


== Fehler ==
==Fehler==
* Zu Beginn der Episode wird ein Dialog aus einem früheren Entwurf des Drehbuchs beibehalten, wonach sich die [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] allesamt auf [[Kobol]] befinden, anstatt über zwölf Planeten verteilt zu sein. Die entsprechenden Sätze werden von [[Aaron Doral]] gesprochen:
*Zu Beginn der Episode wird ein Dialog aus einem früheren Entwurf des Drehbuchs beibehalten, wonach sich die [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] allesamt auf [[Kobol]] befinden, anstatt über zwölf Planeten verteilt zu sein. Die entsprechenden Sätze werden von [[Aaron Doral]] gesprochen:
: "Nun, wie ich schon sagte, folgt die Form der Funktion; und nirgendwo ist dieser Grundsatz des Design besser leichter ersichtlich als auf dem ''weltberühmten'' Kampfstern ''Galactica''...nun, ursprünglich gab es zwölf Kampfsterne; jede repräsentierte eine der ''zwölf Kolonien von Kobol''.   
:"Nun, wie ich schon sagte, folgt die Form der Funktion; und nirgendwo ist dieser Grundsatz des Design besser leichter ersichtlich als auf dem ''weltberühmten'' Kampfstern ''Galactica''...nun, ursprünglich gab es zwölf Kampfsterne; jede repräsentierte eine der ''zwölf Kolonien von Kobol''.   
Angesichts der Tatsache, dass sich die Kolonien in der Serie auf zwölf verschiedene Welten verteilen und Kobol nun als die Geburtsstätte der Menschheit angesehen wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in ferner Vergangenheit verlassen wurde, hätte Doral einen anderen Begriff wählen sollen als ''weltberühmt'', da sich dieser Begriff nur auf eine Welt bezieht. Stattdessen hätte er einfach erwähnen können, dass die ursprünglichen Kampfsterne jede der zwölf Kolonien repräsentierten.   
Angesichts der Tatsache, dass sich die Kolonien in der Serie auf zwölf verschiedene Welten verteilen und Kobol nun als die Geburtsstätte der Menschheit angesehen wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in ferner Vergangenheit verlassen wurde, hätte Doral einen anderen Begriff wählen sollen als ''weltberühmt'', da sich dieser Begriff nur auf eine Welt bezieht. Stattdessen hätte er einfach erwähnen können, dass die ursprünglichen Kampfsterne jede der zwölf Kolonien repräsentierten.   
* Zum Zeitpunkt ihres ersten [[FTL|Überlichtsprungs]] zieht die ''Galactica'' ihre Fluggondeln ein. Allerdings ist das Schiff nach Abschluss des Sprungs mit noch immer ausgefahrenen Fluggondeln zu sehen.  
*Zum Zeitpunkt ihres ersten [[FTL|Überlichtsprungs]] zieht die ''Galactica'' ihre Fluggondeln ein. Allerdings ist das Schiff nach Abschluss des Sprungs mit noch immer ausgefahrenen Fluggondeln zu sehen.  
*Als Karas Viper während des zweiten Einsatzes getroffen wird ("Mir geht's gut") ist ihr Helm nicht versiegelt und offen. 
*Ähnlich öffnet sich auch Lees Kragen als er sie als "mehr als wahnsinnig" scheltet, weil Kara Lees Viper am Ende der letzten Schlacht in die Fluggondel der ''Galactica'' schiebt.
 
==Offizielle Stellungnahmen==
<!--*''Moore discusses using "[[Saga of a Star World]]" as a template for the miniseries:''
 
:Both involve a sudden Cylon attack that wipes out the homeworlds of this Colonial society, leaving only the ''Galactica'' and a handful of civilian ships and survivors to escape from the Cylons and go off to find a mythical place called [[Earth (RDM)|Earth]]. Where they differ is that the miniseries takes a very different approach to telling that particular story. I wanted to make it much more believable and real.
:There were certain elements of the original pilot's storyline that I knew didn't work, so I changed them. In the original pilot, the Colonials have been at war with the Cylons for [[Thousand Yahren War|a thousand years]] and as soon as the Cylons launch a peace initiative, the Colonials [[Battle of Cimtar|gather their entire fleet in one place ready to be destroyed]]! I always felt that was a bit silly. I also knew I did not want to go to the [[Carillon|casino planet]] like they did in the original.<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=27|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
 
*''[[Michael Rymer]] discusses the first sex scene between [[Gaius Baltar]] and [[Number Six]]:''


* Als Karas Viper während des zweiten Einsatzes getroffen wird ("Mir gehts' gut") ist ihr Helm nicht versiegelt und offen.
:I think science fiction tends to be a little antiseptic in its depiction of sexuality. It's clearly aimed at teenage boys and usually consists of [[MemoryAlpha:Seven of Nine|just a babe in a tight outfit]]. So I wanted to do something that had more of a relationship to reality and shows that sexuality is a huge part of life.
* Ähnlich öffnet sich auch Lees Kragen als er sie als "mehr als wahnsinnig" scheltet, weil Kara Lees Viper am Ende der letzten Schlacht in die Fluggondel der ''Galactica'' schiebt.
:The scene between Baltar and Number Six is all about lust. I was fascinated by the way Number Six uses sex to get the information the Cylons use to destroy humanity, because I thought that was very believable and had a great contemporary relevance – there have been a lot of scandals over the years involving national security and military secrets being exchanged for sex.<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=30|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>


==Bemerkenswerter Dialog==
*''Moore on focusing on people's reactions to the destruction of the Colonies, than on the destruction itself:''


:I wanted to keep the focus on our people. It's more effective and scarier if the attack is happening out there some place, and you're stuck on a ship and can only hear about it. That was very reminiscent of 9/11, and also harked back to the movie ''[[w:In Harm's Way|In Harm's Way]]'', which focused on what was happening on [[w:John Wayne|John Wayne]]'s cruiser during the attack on [[w:Pearl Harbor|Pearl Harbor]].<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=31|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
*''[[Matthew Bennett]] discusses auditioning for the Miniseries:''
:I had heard that they were going to be shooting the ''Battlestar'' mini-series well before the auditions. We had all heard about it. It was a big show that was coming to town and I had watched [[Battlestar Galactica (TOS)|the original show]] as a kid. When it came to the audition I didn’t actually know I was auditioning for [[Aaron Doral|Doral]]. The scene I was given to read when I showed up was the tour scene that starts the show. It was a lot of dialogue, but the director, [[Michael Rymer]], told me that he wanted me in the show and so we worked in the audition room to find it. It seemed to work. Michael likes actors and for me that’s everything. He’s a guy who has a lot of trust in what we do and so I wanted to work with him.<ref>{{cite_web|url=http://www.thescifiworld.net/interviews/matthew_bennett_01.htm|title=The Scifi World: Matthew Bennett interview|date=26 November 2006|accessdate=19 Feburary 2007|last=Nuytens|first=Gilles|format=|language=}}</ref>
*''[[Aaron Douglas]] discusses his growing involvement in the Miniseries:''
:Oh God, read the original script. In the original script, Tyrol is just this relatively small character. There is not a whole lot going on. There’s not a lot of scenes and there’s not a lot of dialogue. I mean, he was there and he was in place and everybody understood who he was and everything like that, but oh yeah, David Eick was on the set as sort of helping us do the re-write as we go, constant communication was going on and Michael Rymer would just sort of say, “go Aaron, go.” And I am a big improver, if the line doesn’t make sense I’ll change the line, and originally I had nine days in the shooting schedule, and I ended up with 14 because David just kept adding scenes and adding scenes and adding lines, and I would show up and David would just go, “OK, I’m putting you to this scene, I’m not really sure what the dialogue would be but here’s the situation...” And then: Go. And I’d go out and just improv something and he would say “Fabulous! It’s great , do it again!” Or he would say, “Good. I really need this one word hit.” And so, a lot of my stuff is improved and ad-libbed. And they just kept adding me to more and more scenes.<ref>{{cite_web|url=http://www.bsgtns.com/index.php?option=com_content&task=view&id=41&Itemid=44|title=Chief Tyrol Tells It Like It Is|date=23 February 2004|accessdate=23 February 2007|last=Farvoyager|first=|format=|language=}}</ref>
* ''[[David Eick]] discusses the fight scene between [[William Adama]] and [[Leoben Conoy]] on [[Ragnar Anchorage]]:''
: We didn't want to do a big action scene. We wanted to do a brutal, ugly [[w:Martin Scorsese|Martin-Scorsese]]-circa-1970s murder. The network actually wanted a bigger fight scene originally. Neither [[Michael Rymer|Michael]], [[Edward James Olmos|Eddie]] nor I wanted to do that, because we didn't think it was about that. So we shot a few additional hits and misses and the steam pipe breaking, and they allowed us to keep everything else the way it was. I think it turned out great.<ref>{{cite_book|last=Bassom|first=David|authorlink=|authorlinkurl=|coauthors=|year=2005|title=[[Battlestar Galactica: The Official Companion]]|pages=35|editor=ed. Adam "Adama" Newell|publisher=Titan Books|location=|id=ISBN 1-84576-0972}}</ref>
* ''[[Grace Park]] talks about being surprised at [[Sharon Valerii|Boomer]] being a [[Humanoid Cylon|Cylon]]:''
: I shouldn’t keep admitting this, but I didn’t know. In my defense, it’s because I originally went out for [[Kara Thrace|Starbuck]], and I didn’t really understand the weight of ‘[[By your command]],’ which was said at the very end of the mini-series, which outed Sharon. When I read it again I did a double-take and I went to [[Ronald D. Moore|Ron Moore]] and said, ‘Why did you switch this?! Is it something about me that made you think you could do this?’ and he said, ‘No, it was always like this.’<ref>{{cite_web|url=http://www.chud.com/index.php?type=interviews&id=9458|title=CHUD.com: EXCLUSIVE INTERVIEW: GRACE PARK (BATTLESTAR GALACTICA)|date=22 March 2007|accessdate=23 March 2007|last=Faraci|first=Devin|format=|language=}}</ref>-->
==Bemerkenswerte Dialoge==
*''Adamas Ansprache bei der Stilllegungszeremonie:''
*''Adamas Ansprache bei der Stilllegungszeremonie:''
:Der zylonische Krieg ist seit langem vorbei. Und doch dürfen wir nicht die Gründe vergessen, warum so viele ihr Leben für die Sache der Freiheit geopfert haben. Der Preis dafür, die Uniform zu tragen, er mag hoch sein, aber ...<br>... Er ist manchmal zu hoch.<br>Durch den Kampf gegen die Zylonen wollten wir uns davor schützen ausgerottet zu werden. Aber wir haben uns nie gefragt:<br>Sind wir es auch wert?<br>Sind wir, als ein Volk, es überhaupt wert gerettet zu werden?<br>Wir begehen noch immer Morde, aus Habgier, Gehässigkeit und Eifersucht. Und noch immer reichen wir alle unsere Sünden an unsere Kinder weiter. Wir weigern uns die Verantwortung für unsere Taten zu übernehmen.<br>Wie wir es mit den Zylonen getan haben. Wir wollten Gott spielen, Leben erschaffen. Als sich dieses Leben gegen uns wendete, suchten wir Trost in dem Glauben, das es eigentlich nicht unsere Schuld gewesen sei, nicht wirklich.<br>Man kann eben nicht Gott spielen und seine Schöpfung dann sich selbst überlassen. Irgendwann wird der Tag kommen an dem wir uns vor unseren Taten nicht mehr verstecken können"
:Der zylonische Krieg ist seit langem vorbei. Und doch dürfen wir nicht die Gründe vergessen, warum so viele ihr Leben für die Sache der Freiheit geopfert haben. Der Preis dafür, die Uniform zu tragen, er mag hoch sein, aber ...<br>... Er ist manchmal zu hoch.<br>Durch den Kampf gegen die Zylonen wollten wir uns davor schützen ausgerottet zu werden. Aber wir haben uns nie gefragt:<br>Sind wir es auch wert?<br>Sind wir, als ein Volk, es überhaupt wert gerettet zu werden?<br>Wir begehen noch immer Morde, aus Habgier, Gehässigkeit und Eifersucht. Und noch immer reichen wir alle unsere Sünden an unsere Kinder weiter. Wir weigern uns die Verantwortung für unsere Taten zu übernehmen.<br>Wie wir es mit den Zylonen getan haben. Wir wollten Gott spielen, Leben erschaffen. Als sich dieses Leben gegen uns wendete, suchten wir Trost in dem Glauben, das es eigentlich nicht unsere Schuld gewesen sei, nicht wirklich.<br>Man kann eben nicht Gott spielen und seine Schöpfung dann sich selbst überlassen. Irgendwann wird der Tag kommen an dem wir uns vor unseren Taten nicht mehr verstecken können"


*''Adamas Ansprache bei der Begräbniszeremonie auf der ''Galactica''''
*''Adamas Ansprache bei der Begräbniszeremonie auf der'' Galactica:
:'''Adama:''' Sind das die Glücklichen? Genau das denkt Ihr doch, nicht wahr? Wir sind weit von zu Hause weg. Wir sind weit hinter die Rote Linie gesprungen, in unerforschtes Gebiet.<br>Lebensmittel und Treibstoff sind begrenzt. Keine Verbündeten.<br>Und nun auch noch keine Hoffnung?<br>Vielleicht wäre es besser für uns gewesen auf den Kolonien zusammen mit unseren Familien schnell zu sterben, anstatt hier langsam zu Grunde zu gehen, in den dunklen Weiten des Weltraums.<br>Wo sollen wir hin? Was sollen wir tun?<br>Das Leben hier begann dort draußen.<br>Das sind die ersten Worte der heiligen Schriftrollen. Und die wurden uns vor unzähligen Jahrhunderten von den Göttern von Kobol übermittelt. Sie haben uns klar gemacht, das wir nicht allein in diesem Universum sind.<br>Elosha, es gibt eine dreizehnt Kolonie der Menschheit, nicht wahr?
:'''Adama:''' Sind das die Glücklichen? Genau das denkt Ihr doch, nicht wahr? Wir sind weit von zu Hause weg. Wir sind weit hinter die Rote Linie gesprungen, in unerforschtes Gebiet.<br>Lebensmittel und Treibstoff sind begrenzt. Keine Verbündeten.<br>Und nun auch noch keine Hoffnung?<br>Vielleicht wäre es besser für uns gewesen auf den Kolonien zusammen mit unseren Familien schnell zu sterben, anstatt hier langsam zu Grunde zu gehen, in den dunklen Weiten des Weltraums.<br>Wo sollen wir hin? Was sollen wir tun?<br>Das Leben hier begann dort draußen.<br>Das sind die ersten Worte der heiligen Schriftrollen. Und die wurden uns vor unzähligen Jahrhunderten von den Göttern von Kobol übermittelt. Sie haben uns klar gemacht, das wir nicht allein in diesem Universum sind.<br>Elosha, es gibt eine dreizehnt Kolonie der Menschheit, nicht wahr?
:'''Elosha:''' Ja, die Schriftrollen sagen, ein dreizehnter Stamm hat Kobol in früher Zeit verlassen. Er schuf sich eine neue Heimat auf einem Planeten, genannt Erde, der einen fremden, entfernten Stern umkreist.
:'''[[Elosha]]:''' Ja, die [[Heilige Schriften|Schriftrollen]] sagen, ein [[Dreizehnter Stamm (RDM)|dreizehnter Stamm]] hat [[Kobol (RDM)|Kobol]] in früher Zeit verlassen. Er schuf sich eine neue Heimat auf einem Planeten, genannt Erde, der einen fremden, entfernten Stern umkreist.
:'''Adama:''' Die Erde ist nicht unbekannt. Ich weiß wo sie liegt.<br>Die Erde!<br>Das am besten gehütete Geheimnis.<br>Ihr Standort war nur den obersten Kommandanten der Flotte bekannt. Und wir wagten es nicht, ihn der Öffentlichkeit Preis zu geben. Nicht solange eine zylonische Bedrohung über uns schwebte.<br>Jetzt haben wir fürs erste eine Zuflucht. Eine Zuflucht, von der die Zylonen nichts wissen.<br>Es wird keine leichte Reise werden. Sie wird lang und anstrengend. Aber ich verspreche Euch eines, und zwar im Gedenken an die, die hier vor euch liegen: Wir werden sie finden. Und die Erde wird unsere neue Heimat werden.<br>Das hoffen wir alle!
:'''Adama:''' Die Erde ist nicht unbekannt. Ich weiß wo sie liegt.<br>Die Erde!<br>Das am besten gehütete Geheimnis.<br>Ihr Standort war nur den obersten Kommandanten der Flotte bekannt. Und wir wagten es nicht, ihn der Öffentlichkeit Preis zu geben. Nicht solange eine zylonische Bedrohung über uns schwebte.<br>Jetzt haben wir fürs erste eine Zuflucht. Eine Zuflucht, von der die Zylonen nichts wissen.<br>Es wird keine leichte Reise werden. Sie wird lang und anstrengend. Aber ich verspreche Euch eines, und zwar im Gedenken an die, die hier vor euch liegen: Wir werden sie finden. Und die Erde wird unsere neue Heimat werden.<br>Das hoffen wir alle!


*''In Commander Adamas Quartier, nach der Begräbniszeremonie''
*''In Commander Adamas Quartier, nach der Begräbniszeremonie:''
:'''Roslin:''' Es gibt keine Erde. Sie haben das nur erfunden. Präsident Adar und ich haben einst über die Legenden gesprochen, die sich um die Erde ranken. Er wusste nichts über einen geheimen Ort in Bezug auf die Erde. Und wenn der Präsident nichts darüber wusste, wie hoch sind die Chancen, das Sie es wissen?
:'''Roslin:''' Es gibt keine Erde. Sie haben das nur erfunden. Präsident Adar und ich haben einst über die Legenden gesprochen, die sich um die Erde ranken. Er wusste nichts über einen geheimen Ort in Bezug auf die Erde. Und wenn der Präsident nichts darüber wusste, wie hoch sind die Chancen, das Sie es wissen?
:'''Adama:''' Sie haben recht. Es gibt keine Erde. Alles nur eine Legende.
:'''Adama:''' Sie haben recht. Es gibt keine Erde. Alles nur eine Legende.
Zeile 85: Zeile 129:
:'''Adama:''' Weil es nicht reicht einfach nur zu leben. Sie müssen auch etwas haben, wofür sie leben. Warum nicht die Erde?
:'''Adama:''' Weil es nicht reicht einfach nur zu leben. Sie müssen auch etwas haben, wofür sie leben. Warum nicht die Erde?


*''Auf der verlassen [[Station Ragnar|Ragnar Anlegestelle]]:''
*''Auf der verlassen [[Station Ragnar|Ragnar Anlegestelle]] mit einer Gruppe [[Humanoider Zylon|humanoider Zylonen]]:''
:'''[[Sharon Valerii]]''': Keine Sorge. Wir finden [[Die Flotte (RDM)|sie]].
:'''[[Nummer Acht|Sharon Valerii]]''': Keine Sorge. Wir finden [[Die Flotte (RDM)|sie]].
:'''[[Nummer Sechs]]''': [[Wie Ihr befehlt]].
:'''[[Nummer Sechs]]''': [[Wie Ihr befehlt]].


== Hauptdarsteller ==
==Besetzung==
* [[Edward James Olmos]] als Commander [[William Adama]]  
===Hauptdarsteller===
* [[Mary McDonnell]] als Präsident [[Laura Roslin]]  
*[[Edward James Olmos]] als Commander [[William Adama]]  
* [[Katee Sackhoff]] als Lieutenant [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]  
*[[Mary McDonnell]] als Präsident [[Laura Roslin]]  
* [[Jamie Bamber]] als Captain [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]  
*[[Katee Sackhoff]] als Lieutenant [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]  
* [[James Callis]] als Dr. [[Gaius Baltar]]  
*[[Jamie Bamber]] als Captain [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]  
* [[Tricia Helfer]] als [[Number Six|Nummer Sechs]]  
*[[James Callis]] als Dr. [[Gaius Baltar]]  
* [[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
*[[Tricia Helfer]] als [[Number Six|Nummer Sechs]]  
* [[Grace Park]] als Lieutenant [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]  
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
* [[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Grace Park]] als Lieutenant [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]  
* [[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
* [[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
* [[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
 
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
== Gastauftritte ==
*[[imdb:nm0393953|Barclay Hope]] als Transporterpilot ([[Colonial One]])
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha|Priesterin Elosha]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha|Priesterin Elosha]]
*[[Barclay Hope]] als Transporterpilot ([[Colonial One]])
*[[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
*[[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
==Gastdarsteller==
*[[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl C. Agathon/Helo]]
*[[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl C. Agathon/Helo]]
*[[imdb:nm0927045|Connor Widdows]] als [[Boxey (RDM)|Boxey]]
*[[Connor Widdows]] als [[Boxey (RDM)|Boxey]]
*[[imdb:nm0542821|John Mann]] als Captain [[Jackson Spencer]] ([[CAG]])
*[[John Mann]] als Captain [[Jackson Spencer]] ([[CAG]])
*[[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
*[[Nicki Clyne]] als Deckhelfer [[Cally]]
*[[Nicki Clyne]] als Deckhelfer [[Cally]]
*[[imdb:nm1002664|Michael Eklund]] als Deckhelfer [[Prosna]]
*[[Michael Eklund]] als Deckhelfer [[Prosna]]
*[[imdb:nm1477415|Haili Page]] als [[Cami]]
*[[Haili Page]] als [[Cami]]
*[[Alonso Oyarzun]] als Deckhelfer [[Socinus]]
*[[Alonso Oyarzun]] als Deckhelfer [[Socinus]]
*[[Ty Olsson]] als Captain [[Aaron Kelly]]
*[[Ty Olsson]] als Captain [[Aaron Kelly]]
*[[Ron Blecker]] als Startoffizier   
*[[Ron Blecker]] als Startoffizier   
*[[imdb:nm0730455|Ryan Robbins]] als [[Waffenstillstandsoffizier]]
*[[Ryan Robbins]] als [[Waffenstillstandsoffizier]]
*[[imdb:nm0378016|Tim Henry]] als Roslins Arzt auf Caprica   
*[[Tim Henry]] als Roslins Arzt auf Caprica   
*[[imdb:nm0024780|Kwesi Ameyaw]] als Linienschiffskapitän des [[Botanisches Schiff|Botanischen Schiffes]]
*[[Kwesi Ameyaw]] als Linienschiffskapitän des [[Botanisches Schiff|Botanischen Schiffes]]
*[[imdb:nm0531634|Brenda McDonald]] als Alte Dame (die ihre Brille vergessen hat)
*[[Brenda McDonald]] als Alte Dame (die ihre Brille vergessen hat)
*[[imdb:nm0558598|Suleka Mathew]] als [[Kellan Brody]]
*[[Suleka Mathew]] als [[Kellan Brody]]
*[[imdb:nm1172442|Erin Karpluk]] als Frau #1
*[[Erin Karpluk]] als Frau #1
*[[imdb:nm1048171|Jenn Griffin]] als Frau #2
*[[Jenn Griffin]] als Frau #2
*[[imdb:nm0365484|BJ Harrison]] als Frau #3
*[[BJ Harrison]] als Frau #3
*[[imdb:nm1340697|Moneca Delain]] als blonde Frau
*[[Moneca Delain]] als blonde Frau
*[[imdb:nm0354427|Zahf Paroo]] als Mann #1
*[[Zahf Paroo]] als [[Mann #1]]
*[[imdb:nm0507674|Robert Lewis]] als Mann #2
*[[Robert Lewis]] als Mann #2
*[[imdb:nm1505104|Denzal Sinclaire]] als Mann #3
*[[Denzal Sinclaire]] als Mann #3
*[[imdb:nm0942669|Nadine Wright]] als [[Chantara]]
*[[Nadine Wright]] als [[Chantara]]
*[[imdb:nm1157166|Michael Soltis]] als Chantaras Ehemann   
*[[Michael Soltis]] als Chantaras Ehemann   
*[[imdb:nm0444104|Fred Keating]] als Juniorreporter   
*[[Fred Keating]] als Juniorreporter   
*[[imdb:nm1317082|Lymari Nadal]] als [[Giana]]
*[[Lymari Nadal]] als [[Giana]]
*[[Biski Gugushe]] als Pilot #1
*[[Biski Gugushe]] als Pilot #1
*[[imdb:nm0036812|Nahanni Arntzen]] als Pilot #2
*[[Nahanni Arntzen]] als Pilot #2
*[[imdb:nm1508419|Nogel Vonas]] als Pilot #3
*[[Nigel Vonas]] als Pilot #3
*[[imdb:Ryan Nelson|Ryan Nelson]] als Pilot #4
*[[Ryan Nelson]] als Pilot #4


== Sonstiges ==
==Verwandte Themen==
* [[Soundtrack (Miniserie)]]
*[[Soundtrack (Miniserie)]]
*[[Battlestar Galactica: The Lowdown (Miniserie)]]
*[[Battlestar Galactica (Roman)|Roman]] zur Miniserie


== Weblinks ==
==Referenzen==
*[http://www.scifi.com/battlestar/mini/ Mini-Series] auf scifi.com
<div style="font-size:85%"><references/></div>
 
==Weblinks==
*[http://www.scifi.com/battlestar/mini/ Miniserie] auf Scifi.com
*[[imdb:tt0314979|Battlestar Galactica Miniserie]] in der [http://www.imdb.com IMDB]
*[http://www.niatu.net/transfictiontrek/newz/bsg1.html Dirk Kretschmer: "Krieg gegen den Terror" im Weltraum. (Besprechung zum Serienstart auf RTL II)] auf Living Trekism
*[http://www.niatu.net/transfictiontrek/newz/bsg1.html Dirk Kretschmer: "Krieg gegen den Terror" im Weltraum. (Besprechung zum Serienstart auf RTL II)] auf Living Trekism


{{Episodenliste}}
{{Episodenliste}}


[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]
[[Kategorie:RDM]]
[[en:Miniseries, Night 1]]

Version vom 11. September 2007, 13:06 Uhr

Nach vierzig Jahren Frieden mit den Kindern der Menschheit, den Zylonen, wird die Menschheit Opfer eines Genozids und die Überlebenden sind gezwungen, aus den Zwölf Kolonien zu fliehen. Die Galactica, der letzte Battlestar, ist dazu bestimmt, den Kampf gegen die Zylonen aufzunehmen, welche die Zwölf Kolonien angegriffen haben. Aber die Gesichter der Zylonen verändern sich und die Umstände stehen gegen das Überleben des letzten Battlestars.
Miniserie
"Miniserie"
Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Spezialepisode
Originaltitel Miniseries
Autor(en) Ronald D. Moore
Christopher Eric James
Story Glen A. Larson
Regie Michael Rymer
Gastauftritte
Produktions-Nr.
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 2003-12-08, 2003-12-09
UK-Erstausstrahlung UK {{{UK airdate}}}
DE-Erstausstrahlung DE 2006-02-01, 2006-02-03
DVD-Veröffentlichung 2004-12-02
Bevölkerung Überlebende
Zusätzliche Info Pilot
Episoden-Chronologie
Nächste
Miniserie 33 Minuten
Zusätzliche Information
Kontinuitätsfehler – Anzeigen


Hintergrund

Cover der DVD zur Miniserie
  • Die Zylonen wurden von den Kolonisten als Arbeitskräfte und auch für militärische Zwecke geschaffen. Vor ungefähr 52 Jahren lehnten sich die Zylonen gegen ihre menschlichen Schöpfer auf, der Zylonenkrieg brach aus. Nachdem ein Waffenstillstand erklärt wurde, verließen die Zylonen die Kolonien und wurden 40 Jahre lang nicht mehr in einer ihrer bekannten Formen gesehen.
  • Der Kampfstern Galactica ist einer der letzten Überbleibsel des Zylonenkrieges und wurde gerade außer Dienst gestellt. Doch anstatt verschrottet zu werden, sollte das Schiff in ein Museum umgewandelt werden.
  • Die Kolonien, einst aufgrund des Zylonenkrieges der Technik gegenüber eher ängstlich eingestellt, überwanden diese Angst und führten wieder vernetzte Technologien in ihr Alltagsleben und auch ihre militärischen Schiffssysteme ein.
  • Die Zylonen sind in der Lage, in jedes vernetzte Computersystem mit Hilfe von Viren und "Hintertür"-Programmen einzudringen.
  • Die Kolonisten stammen von einer Welt, bekannt als Kobol ab. Viele Kolonisten halten dies jedoch nur noch für einen Mythos.
  • Die Heiligen Schriftrollen beschreiben eine Legende über eine dreizehnte Kolonie von Kobol, bekannt als die Erde.

Zusammenfassung

  • Die Zylonen benutzen den Wissenschaftler Dr. Gaius Baltar um einem ihrer Agenten, Nummer Sechs, dabei zu helfen, in die Zentralrechner der Streitkräfte der Zwölf Kolonien einzudringen. Nummer Sechs hilft Baltar insgeheim dabei das Kommandonavigationsprogramm, oder CNP, zu entwickeln, welches schließlich auf fast allen kolonialen Raumschiffen installiert wird.
  • Baltar ist sich in seiner Beziehung zu Nummer Sechs nicht sicher, jedoch ist er in sie verliebt; in eine Frau mit scheinbar unstillbarem sexuellen Verlangen. Das Ergebnis ihrer Affäre ist ein nuklearer Überraschungsangriff, dem Milliarden von Menschen auf den Kolonien und den zu ihrem Schutz entsandten Schiffen zum Opfer fallen.
  • In das CNP wurde ein Backdoor-Programm hineingeschrieben, das es den zylonischen Jägern ermöglicht, die Energie- und Waffensysteme von Kampfsternen und anderen Schiffen während des Angriffs zu deaktivieren, wodurch diese schutzlos und damit leicht zu zerstören sind.
  • Allerdings kann ein Schiff der Zerstörung entgehen: Ein Schiff mit weniger fortschrittlicher Technik mit dem Namen Galactica; Teil der Kampfsterngruppe 75, welches zur Außerdienststellung vorgesehen war und in ein Museum umgewandelt werden sollte, um ihre Rolle im ersten Zylonenkrieg zu würdigen. Nach der Zerstörung des Flottenhauptquartiers auf Picon sowie fast 120 anderer Kampfsterne und Versorgungsschiffe der Kolonialflotte übernimmt der kommandierende Offizier der Galactica, William Adama, die Führung der verbleibenden Flotte.
  • Die erste Aufgabe der Galactica in ihrer neuen Rolle als einziger intakter Kampfstern ist es, die während der Außerdienststellung der Galactica beseitigte Munition zu ersetzen. Nach einem Überlichtsprung, vorbei an den zylonischen Streitkräften, erreicht das Schiff die Ragnar-Anlegestelle, eine Raumstation in der oberen Atmosphäre des Gasriesen Ragnar.
  • Bildungsministerin Laura Roslin wird durch ein Notfallprogramm der kolonialen Regierung zur neuen Präsidentin der Zwölf Kolonien benannt, nachdem alle anderen höheren Regierungsmitglieder bei den Angriffen ums Leben kamen. Sie überzeugt Commander Adama von der Sinnlosigkeit einer Fortsetzung des Kampfes und wie wichtig es ist, mit den letzten 50.000 Menschen aus den Kolonien, die das Glück hatten, sich während des Angriffs im Weltall auf Schiffen zu befinden, welche die Fähigkeit haben, Überlichtgeschwindigkeit zu erreichen. Die Galactica muss jetzt die überlebenden Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat führen, wo sie ihre Zivilisation wieder aufbauen können.
  • Die Galactica hält zwei zylonische Basisschiffe und ihre Jäger auf Distanz, während die zivilen Schiffe von der Station Ragnar in den Prolmar Sektor in Sicherheit springen.
  • Nach dem sie von Ragnar entkommen, ermutigt Adama seine Crew während der Bestattungszeremonie für die getöteten Crewmitglieder, indem er vorgibt zu wissen, wo sich die legendäre dreizehnte Kolonie, bekannt als die Erde, befindet.
  • Sie sind jedoch noch nicht außer Gefahr. Nummer Sechs warnt Baltar, dass sich zylonische Agenten, die vielleicht sogar glauben könnten, sie seien Menschen, noch immer in der Flotte befinden könnten.
  • Adama findet in seinem Quartier eine geheimnisvolle Nachricht, die besagt, dass es nur zwölf Zylonenmodelle gäbe. Währenddessen rettet eine Gruppe Zylonen Aaron Doral. Eine von ihnen ist eine exakte Kopie von Sharon Valerii, womit Valerii dem Publikum als Zylonin enttarnt wird.

Anmerkungen

Analyse

Hauptartikel: Miniserie/Analyse


Fragen

  • Was ging bei den Zylonen im Verlauf der letzten 40 Jahre ihres Exils vor sich?
  • Welche Ereignisse verursachten den Hass der Zylonen auf ihre menschlichen Herren? Wann nahm dies seinen Anfang?
  • Wo befindet sich die Heimatwelt der Zylonen?
  • Gibt es die Erde trotz Adamas Zweifel wirklich? (Antwort mit SPOILER)
  • Was geschah mit Helo auf Caprica? (Antwort)
  • In der Miniserie lernen die Zuschauer vier der zwölf Modelle von Zylonenagenten kennen: Sharon Valerii, Nummer Sechs, Aaron Doral und Leoben Conoy. Wer sind die anderen? (Antwort)
  • Gibt es noch weitere Schiffstypen der Zylonen neben dem Jäger und dem Basisschiff?
  • Wenn die Zylonen die Menschheit so leidenschaftlich hassen, wie sie es offenbar tun, warum haben sie dann ein menschliches Erscheinungsbild angenommen? Geschah dies aus strategischen Gründen oder verbirgt sich größeres dahinter?
  • Wer war die Person, die nicht gezeigt wurde, mit der sich Nummer Sechs auf Caprica traf?

Fehler

  • Zu Beginn der Episode wird ein Dialog aus einem früheren Entwurf des Drehbuchs beibehalten, wonach sich die Zwölf Kolonien allesamt auf Kobol befinden, anstatt über zwölf Planeten verteilt zu sein. Die entsprechenden Sätze werden von Aaron Doral gesprochen:
"Nun, wie ich schon sagte, folgt die Form der Funktion; und nirgendwo ist dieser Grundsatz des Design besser leichter ersichtlich als auf dem weltberühmten Kampfstern Galactica...nun, ursprünglich gab es zwölf Kampfsterne; jede repräsentierte eine der zwölf Kolonien von Kobol.

Angesichts der Tatsache, dass sich die Kolonien in der Serie auf zwölf verschiedene Welten verteilen und Kobol nun als die Geburtsstätte der Menschheit angesehen wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in ferner Vergangenheit verlassen wurde, hätte Doral einen anderen Begriff wählen sollen als weltberühmt, da sich dieser Begriff nur auf eine Welt bezieht. Stattdessen hätte er einfach erwähnen können, dass die ursprünglichen Kampfsterne jede der zwölf Kolonien repräsentierten.

  • Zum Zeitpunkt ihres ersten Überlichtsprungs zieht die Galactica ihre Fluggondeln ein. Allerdings ist das Schiff nach Abschluss des Sprungs mit noch immer ausgefahrenen Fluggondeln zu sehen.
  • Als Karas Viper während des zweiten Einsatzes getroffen wird ("Mir geht's gut") ist ihr Helm nicht versiegelt und offen.
  • Ähnlich öffnet sich auch Lees Kragen als er sie als "mehr als wahnsinnig" scheltet, weil Kara Lees Viper am Ende der letzten Schlacht in die Fluggondel der Galactica schiebt.

Offizielle Stellungnahmen

Bemerkenswerte Dialoge

  • Adamas Ansprache bei der Stilllegungszeremonie:
Der zylonische Krieg ist seit langem vorbei. Und doch dürfen wir nicht die Gründe vergessen, warum so viele ihr Leben für die Sache der Freiheit geopfert haben. Der Preis dafür, die Uniform zu tragen, er mag hoch sein, aber ...
... Er ist manchmal zu hoch.
Durch den Kampf gegen die Zylonen wollten wir uns davor schützen ausgerottet zu werden. Aber wir haben uns nie gefragt:
Sind wir es auch wert?
Sind wir, als ein Volk, es überhaupt wert gerettet zu werden?
Wir begehen noch immer Morde, aus Habgier, Gehässigkeit und Eifersucht. Und noch immer reichen wir alle unsere Sünden an unsere Kinder weiter. Wir weigern uns die Verantwortung für unsere Taten zu übernehmen.
Wie wir es mit den Zylonen getan haben. Wir wollten Gott spielen, Leben erschaffen. Als sich dieses Leben gegen uns wendete, suchten wir Trost in dem Glauben, das es eigentlich nicht unsere Schuld gewesen sei, nicht wirklich.
Man kann eben nicht Gott spielen und seine Schöpfung dann sich selbst überlassen. Irgendwann wird der Tag kommen an dem wir uns vor unseren Taten nicht mehr verstecken können"
  • Adamas Ansprache bei der Begräbniszeremonie auf der Galactica:
Adama: Sind das die Glücklichen? Genau das denkt Ihr doch, nicht wahr? Wir sind weit von zu Hause weg. Wir sind weit hinter die Rote Linie gesprungen, in unerforschtes Gebiet.
Lebensmittel und Treibstoff sind begrenzt. Keine Verbündeten.
Und nun auch noch keine Hoffnung?
Vielleicht wäre es besser für uns gewesen auf den Kolonien zusammen mit unseren Familien schnell zu sterben, anstatt hier langsam zu Grunde zu gehen, in den dunklen Weiten des Weltraums.
Wo sollen wir hin? Was sollen wir tun?
Das Leben hier begann dort draußen.
Das sind die ersten Worte der heiligen Schriftrollen. Und die wurden uns vor unzähligen Jahrhunderten von den Göttern von Kobol übermittelt. Sie haben uns klar gemacht, das wir nicht allein in diesem Universum sind.
Elosha, es gibt eine dreizehnt Kolonie der Menschheit, nicht wahr?
Elosha: Ja, die Schriftrollen sagen, ein dreizehnter Stamm hat Kobol in früher Zeit verlassen. Er schuf sich eine neue Heimat auf einem Planeten, genannt Erde, der einen fremden, entfernten Stern umkreist.
Adama: Die Erde ist nicht unbekannt. Ich weiß wo sie liegt.
Die Erde!
Das am besten gehütete Geheimnis.
Ihr Standort war nur den obersten Kommandanten der Flotte bekannt. Und wir wagten es nicht, ihn der Öffentlichkeit Preis zu geben. Nicht solange eine zylonische Bedrohung über uns schwebte.
Jetzt haben wir fürs erste eine Zuflucht. Eine Zuflucht, von der die Zylonen nichts wissen.
Es wird keine leichte Reise werden. Sie wird lang und anstrengend. Aber ich verspreche Euch eines, und zwar im Gedenken an die, die hier vor euch liegen: Wir werden sie finden. Und die Erde wird unsere neue Heimat werden.
Das hoffen wir alle!
  • In Commander Adamas Quartier, nach der Begräbniszeremonie:
Roslin: Es gibt keine Erde. Sie haben das nur erfunden. Präsident Adar und ich haben einst über die Legenden gesprochen, die sich um die Erde ranken. Er wusste nichts über einen geheimen Ort in Bezug auf die Erde. Und wenn der Präsident nichts darüber wusste, wie hoch sind die Chancen, das Sie es wissen?
Adama: Sie haben recht. Es gibt keine Erde. Alles nur eine Legende.
Roslin: Warum dann?
Adama: Weil es nicht reicht einfach nur zu leben. Sie müssen auch etwas haben, wofür sie leben. Warum nicht die Erde?
Sharon Valerii: Keine Sorge. Wir finden sie.
Nummer Sechs: Wie Ihr befehlt.

Besetzung

Hauptdarsteller

Gastdarsteller

Verwandte Themen

Referenzen

Weblinks


Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden


Abgerufen von „https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Miniserie&oldid=9917“